ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ДП "СИМЕНС УКРАИНА"

Группы оборудования
SITRANS P Z, ZD и P COMPACT

Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P Z

Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P Z - простое и бюджетное решение для задач, не требующих высокой точности (погрешность 0,25% и 0,5%), и перестройки диапазона измерения. Преобразователь имеет выходной сигнал 4…20 мА или 0…10В.
Сфера применения

Измерительный преобразователь 7MF1562 используется для измерения относительного давления газов, жидкостей и пара, измерительный преобразователь 7MF1563 - для измерения абсолютного и относительного давления или для измерения уровня жидкостей и газов.
Они используются в химии, фармацевтике, пищевой промышленности, в машиностроении, кораблестроении, в водоснабжении и т.п. Примером использования 7MF1562 является измерение давления маслосодержащего сжатого воздуха в компрессорах или компрессорных станциях.
Конструкция

Измерительный преобразователь 7MF1563 (< 1 bar (< 14,5 psi))
• Измерительный преобразователь 7MF1563 (< 1 bar (< 14,5 psi)) состоят из пьезо-резистивной измерительной ячейки с мембраной из нержавеющей стали и платы электроники, которые вместе установлены в корпусе из нержавеющей стали.
• Он имеет подсоединение к процессу GЅA (наружная резьба) по DIN EN 837 из нерж.стали.

Измерительные преобразователи 7MF1562 и 7MF1563 (? 1 bar (?14,5 psi))
• Измерительные преобразователи 7MF1562 и 7MF1563 (? 1 bar (?14,5psi)) состоят из тонкопленочной измерительной ячейки с керамической мембраной, которая может использоваться и с агрессивными средами, и платы электроники, которые вместе установлены в корпусе из латуни (7MF1562) или из нерж. стали (7MF1563, ? 1 bar (?14,5 psi)).
• Они имеют подсоединение к процессу G1/2A (наружная резьба) или G1/8A (внутренняя резьба) по DIN EN 837 из латуни (7MF1562) или из нерж.стали (7MF1563, ? 1 bar (? 14,5 psi)).

Электрическое подсоединени всех типов осуществляется через штепсельный разъем (DIN 43 650) с вводом кабеля Pg 9.
Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P ZD

Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P ZD - простое и не дорогое решение для задач, не требующих высокой точности (погрешность 0,25% и 0,5%). Преобразователь имеет встроен-ный индикатор.
Сфера применения

Измерительный преобразователь давления SITRANS P, серии ZD
служит для измерения избыточного давления и абсолютного
давления или измерения уровня жидкостей и газов.
Он используется для индикации и контроля измеренного давления
на месте установки. Измерительный преобразователь давления ZD
поставляется в осевом и радиальном исполнении.
Преимущества

• прочный корпус из нерж. стали с 2 вариантами подключения
• встроенный дисплей с сигнализацией состояния
• тонкопленочная изм. ячейка с керамической мембраной
• 2-х проводная система, 4 ... 20 мА
• параметрирование с помощью клавиш под крышкой корпуса
• регулировка диапазона измерения 1:5 (макс. 1:10)
• точность измерения < 0,25 % (типично)

Сфера применения

ZD это конфигурируемый измерительный преобразователь давления для измерения избыточного и абсолютного давления газов, жидкостей и пара.

Он оборудован дисплеем для представления величин давления на месте установки.

Измерительный преобразователь давления SITRANS P; серия ZD среди прочего используется в следующих отраслях промышленности:
• химия
• машиностроение
• пищевая промышленность
• фармацевтика
• кораблестроение
• водоснабжение

Конструкция

Измерительный преобразователь давления состоит из тонкопленочной изм. ячейки с керамической мембраной, платы электроники и цифрового индикатора.

Все компоненты находятся в полевом корпусе из из нерж. стали (? 80 мм) со стеклянной крышкой и подключением к процессу из нерж. стали.

На задней стороне корпуса находится электрическое соединение для питания с помощью токовой петли 4 ... 20 мА. Соединение осуществляется через штекерный разъем.

На передней стороне корпуса находится 5-позиционный дисплей за стеклянной крышкой. Под дисплеем находятся 3 кнопки для параметрирования измерительного преобразователя давления. Над дисплеем находятся зеленый и красный СИД для индикации рабочего состояния.,

Измерительный преобразователь давления ZD поставляется в 2 вариантах (см. габаритный чертеж).
В радиальном исполнении (тип A) дисплей расположен параллельно подключению к процессу. Дисплей может поворачиваться макс. на ±120° относительно подключения к процессу.

В осевом исполнении (тип B) дисплей расположен под прямым углом к подключению к процессу. Дисплей может быть повернут на 360° относительно подключения к процессу.
Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P COMPACT

Датчики абсолютного и относительного давления серии SITRANS P COMPACT - простое и надежное решение для пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности. Серия COMPACT имеет встроенные разделительные мембраны.

Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact сконструирован в соответствии с особыми требованиями пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности.

Использование высококачественных материалов обеспечивает выполнение гигиенических требований.
Особое внимание было уделено высокому качеству поверхности. К примеру, в области контакта с измеряемым веществом можно достичь значений обработки поверхностей до Ra = 0,4 ?м (в области сварного шва Ra < 0,8 ?м). Дополнительно возможно электрополирование системы.

Другим существенным признаком является гигиеническая конструкция подключения к процессу с различными асептическими соединениями.

Полностью сварной корпус из нерж. стали может использоваться до класса защиты IP67. Благодаря соответствующей теплозащите измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact может
использоваться при температуре процесса до 200 °C.
Сфера применения

Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact сконструирован в соответствии с особыми требованиями пищевой, фармацевтической и биотехнической промышленности.
Использование высококачественных материалов обеспечивает выполнение гигиенических требований.
Измерительный преобразователь давления SITRANS P Compact может заказываться во множестве вариантов. Благодаря этому возможно точное согласование измерительного преобразователя давления с условиями в месте использования.
Преимущества

• диапазоны измерения от 0 ... 160 мбар до 0 ... 40 бар
• нелинейности вкл. гистерезис < +0,2 % от конечного значения
• пьезорезистивная измерительная система, вакуумнепроницаемая и с защитой от перегрузки
• гигиеническая конструкция согласно рекомендациям EHEDG, FDA и GMP
• материал и качество поверхности согласно гигиеническим требованиям
• части, соприкасающиеся с измеряемым веществом, из нерж. стали; полностью сварные
• сигнальный выход 4 ... 20 мА (опция 0 ... 20 мА)
• корпус из нерж. стали с классом защиты IP65 (как опция IP67)
• температура процесса до 200 °C
• взрывозащита II 2G EEx [ib] IIC T6 по ATEX
• простая и надежная чистка

Конструкция

Для защиты от влажности, агрессивной атмосферы и вибраций электроника залита компаундом.

Указания по управлению для измерительного преобразователя давления


Атмосферное выравнивание внутреннего давления

Атмосферное выравнивание внутреннего давления измерительного преобразователя давления SITRANS P Compact осуществляется в диапазоне измерения избыточного давления следующим образом:
• для штекерных конструкций через штекерное резьбовое соединение (IP65)
• для полевых корпусов через встроенный керамический фильтр (IP65) или вентилируемый соединительный кабель (IP67)
• для конструкций с кабельным выходом через вентилируемый соединительный кабель (IP67)

В области абсолютного давления выравнивание внутреннего давления к атмосферному не требуется.

Указание: вышеназванные классы защиты достигаются только при следующих условиях:
• правильный монтаж измерительного преобразователя давления
• хорошо затянутые штекерные резьбовые соединения
• диаметр кабеля соответствует условному проходу уплотнительных вставок в корпусе

Указание: встроенные меры ЭМС действуют только при правильно подключенном заземлении.

Обозначение CE

Обозначение CE измерительного преобразователя давления свидетельствует о соблюдении руководств Европейского совета (9/336/EWG), закона о ЭМС (13.11.1992), а также действующих специальных базовых норм (Generic Standards).

Безотказная работа в системах и установках достигается только при выполнении условий экранирования, заземления, проводки и разделения потенциалов при установке и монтаже.

Взрывоопасные области

Указание: во взрывоопасных областях установка и эксплуатация электрического оборудования может осуществляться только квалифицированным персоналом.

Изменения в приборах и соединениях ведут к потере взрывозащиты и гарантии.
В случае искробезопасных контуров тока необходимо обеспечить выравнивание потенциалов на всем участке прокладки кабеля в пределах и вне взрывоопасной зоны. Соблюдать предельные значения, указанные в допуске ATEX.